De Séoul à Lille : mes tatouages coréens

Accueil » Blog » De Séoul à Lille : mes tatouages coréens
Styles et significations · 29 novembre 2025 · 7 min de lecture
Photo de Juliette lors de son voyage en Corée

Née à Séoul, j’ai grandi en France et reste très attachée à mes racines. J’adore cette culture et essaye de découvrir la société coréenne plus en profondeur quand je peux. J’ai voyagé en Corée du Sud pour la deuxième fois le mois dernier. Séoul, Busan, Mokpo, Suncheon, Gwangju… j’ai pas mal bougé pour apprendre de nouvelles choses, voir de nouveaux paysages, visiter de nouveaux lieux et améliorer mon style de tatouage. De quoi me donner de l’inspiration pour plusieurs mois !

Dans cet article, je vais faire un point rapide sur le tatouage coréen, te partager mon expérience, ce que j’aime, ma pratique de tatoueuse et (le plus important) mes nouveaux flashs prêts à tatouer !

Avant de te raconter mon voyage, petit point sur le tatouage coréen

Les caractéristiques esthétiques du style coréen

Le tatouage coréen possède une identité visuelle immédiatement reconnaissable. Contrairement au style japonais plus marqué, il cultive la légèreté et la délicatesse.

Les lignes sont fines et les couleurs dominent : rouge, bleu, lavande, vert menthe. Ces teintes contrastent avec les noirs profonds utilisés dans d’autres traditions. L’effet obtenu est subtil et poétique, presque comme sur les temples de l’époque Joseon que j’ai visités.

La simplicité règne. Les tatoueurs coréens excellent dans l’art du vide, laissant respirer la peau entre les éléments. Cette approche reflète l’esthétique asiatique du « moins, c’est plus ». Sur le sujet vous pouvez aussi lire François Cheng sur l’esthétique du vide dans l’art asiatique.

Tatouage traditionnel vs tatouage moderne en Corée

La Corée du Sud possède une histoire du tatouage complexe. Traditionnellement, le tatouage en Corée était associé aux criminels et aux marginaux. Durant la dynastie Joseon (1392-1910), on marquait les prisonniers au fer rouge ou à l’encre pour les identifier.

Cette perception négative a longtemps freiné le développement d’une culture du tatouage. Contrairement au Japon où le tatouage traditionnel (irezumi) possède des codes ancestraux, la Corée n’a pas développé de style traditionnel comparable.

Le tatouage moderne coréen émerge réellement dans les années 2000-2010. La jeune génération réinvente complètement les codes, s’inspirant de l’art contemporain, du design graphique et de la culture coréenne (K-pop, K-drama).

Les artistes tatoueurs coréens actuels créent leur propre langage visuel en puisant dans le dancheong (décorations colorées des temples), les motifs floraux traditionnels et la calligraphie coréenne. Ils modernisent ces références avec une sensibilité contemporaine unique.

Motif dancheong pris en photo dans un temple
Photo d'un tatouage de fleur d'inspiration coréenne sur une main

Les influences de l’art coréen dans le tatouage contemporain

L’art coréen traditionnel nourrit profondément le tatouage moderne. Le dancheong, ces magnifiques décorations peintes sur les temples bouddhistes, inspire de nombreux motifs géométriques et floraux. Réalisables en nuances de gris et de noir, ils donnent des tatouages ornementaux très distinctifs.

Les cinq couleurs sacrées du dancheong se retrouvent dans les palettes des tatoueurs. La calligraphie coréenne influence également le style. Les caractères hangeul possèdent une géométrie unique, composée de courbes et de lignes droites. C’est une langue simple où les barres verticales indiquent si on ouvre la bouche et les horizontales le placement de la langue ou du souffle. Les tatoueurs jouent avec ces formes pour créer des compositions graphiques modernes.

L’art contemporain coréen, reconnu mondialement, ajoute aussi sa touche créative. Le mélange entre tradition et avant-garde caractérise la scène artistique coréenne actuelle, et le tatouage n’échappe pas à cette dynamique.

Le minimalisme définit l’essence même du tatouage coréen contemporain. Cette approche privilégie la simplicité élégante plutôt que la complexité saturée. Ce n’est pas celui que je préfère parce que dans le temps ça me semble difficile de bien vieillir mais ça a le mérite d’exister.

Parmi les tatouages populaires en Corée, on peut trouver :

  • Les fleurs et la nature de manière générale : chrysanthème, branches de pin, fleurs de cerisiers… Les plantes peuvent t’aider à t’exprimer. Pour en savoir plus sur la signification des fleurs en tatouage, tu peux lire cet article sur le tatouage floral.
  • Les dragons coréens diffèrent des dragons japonais ou chinois. Plus fins, plus serpentins, ils incarnent la sagesse et la protection plutôt que la puissance brute. Je les intègre souvent dans des pièces de grande taille qui rendent très bien sur une épaule, un dos ou un bras.
  • Les tigres souvent représentés sur les portes protègent des esprits malveillants. Dans l’art de la période Joseon, ils apparaissent souvent accompagnés de pins, symboles de loyauté et de longévité.
  • Les nœuds coréens (maedeup) portent une symbolique forte de connexion et d’union. Leur géométrie complexe se traduit magnifiquement en tatouage.
Photo d'un tatouage de tigre coréen

Mon voyage en Corée du Sud : immersion culturelle et découvertes artistiques

Un périple à travers la Corée : Séoul et les villes du sud

Ce deuxième voyage en Corée m’a permis d’explorer le pays plus en profondeur. J’ai commencé par Séoul, puis j’ai voyagé dans les villes du sud : Busan, Mokpo, Suncheon, Jinju et Gwangju. Chaque étape m’a apporté son lot de découvertes culturelles et visuelles.

Au-delà des temples et des musées, je me suis immergée dans la vie quotidienne coréenne. J’ai goûté aux spécialités locales dans les marchés de rue, participé au festival des lanternes de Jinju, flâné dans les quartiers traditionnels aux maisons hanok…

La visite du LEEUM, le musée d’art de Samsung à Séoul, a été particulièrement marquante. Dans la section d’art traditionnel, un magnifique vase orné d’un motif de dragon peint m’a tapé dans l’œil. Ce dessin m’a inspirée pour l’un de mes flashs, je l’imagine bien tatoué sur une cuisse par exemple. 

Photo de Juliette en Corée
Motif dancheong
Photo d'un vase avec un motif de dragon prise au musée LEEUM

Ma visite au temple Jogyesa, en plein cœur de Séoul, a été un moment clé de mon voyage. Ce temple bouddhiste, siège de l’ordre Jogye, a attiré mon attention et m’a donné de nombreuses idées de tatouages.

J’y ai passé une nuit, participé à la cérémonie du thé et ai eu une expérience méditative avec un des moines bouddhistes du temple. C’était une expérience très enrichissante. Les décorations peintes qui ornent les structures du temple m’ont fascinée. Le dancheong est un style de motifs colorés traditionnels dont chaque couleur a un sens : rouge (symbolisant le sud), bleu (l’est), blanc (l’ouest), noir (le nord) et jaune (le centre). Ces cinq couleurs sacrées représentent l’harmonie cosmique dans la philosophie coréenne. Ces motifs ont immédiatement trouvé écho dans ma pratique ornementale.

J’ai pris beaucoup de photos et fait quelques croquis pour mes futurs flashs : des motifs floraux qui décorent les poutres et les colonnes, des compositions géométriques ou encore ces dragons à corps de poisson sculptés qui servent à sonner le gong. 

Photo des poissons à têtes de dragons prise dans le temple
Photo d'un dragon coloré peint dans un temple

Les flashs disponibles dans mon studio à Lille

De retour à Lille, j’ai passé des semaines à digérer visuellement tout ce que j’avais absorbé en Corée. Mes galeries photo contenaient des milliers d’images. Il fallait transformer cette matière brute en créations personnelles.

J’ai commencé par les dragons, vases et norigae typiquement coréens. Les norigae sont des porte-bonheurs coréens qui se suspendent aux vêtements d’une femme. Ils sont composés de nœuds maedeup, de perles et de pompons colorés.

J’ai également dans mes archives sur Instagram une série de compositions géométriques inspirées du dancheong que j’adorerais voir tatouées sur mes clients et une dizaine de lettrages en hangeul avec leur traduction. Tu peux me contacter pour me demander de calligraphier un mot spécifique s’il ne figure pas dans ma liste de flashs existants.